Divine Knowledge 上天的知識

Bhagavad Gita(Shri Gita Saar) 薄伽梵歌

Shri Krishna 克里希納

to Arjuna as He prepared him for battle

在作戰前祂與阿周那的對話

Shri Krishna & Arjuna

克里希納和阿周那

Why do you worry in vain? Who are you afraid of in vain? Who can

hurt you really? The soul is neither born nor does it die. Whatever

happened happened for the best. Whatever is happening is happening for the best. Whatever will happen, that too will happen for the best. You need not repent the past, nor worry about the future. This is the present. Live in the NOW.

你為何擔憂徒勞無功？你是誰來害怕徒勞無功？有誰能真正的傷害你？純潔的靈既沒有出生也沒有死亡。無論從前發生過的是最好的發生。無論是現在正在發生的是最好的發生。無論是將來發生的也是最好的發生。你不需要對過去感到懺悔，也不用對將來擔心。這是現在。活在常下。

What have you lost that you cry for? What did you bring with you, that you have lost? What did you give birth to (create) that is destroyed?You did not bring anything with you. Whatever you took, you took from here, from this plane this world. Whatever you gave, you gave back here, to this plane. Empty handed you came, empty handed you will return. Whatever today is yours, yesterday belonged to someone else, and tomorrow will be yet another's. You think this belongs to you, and so are absorbed in it. This illusion alone is the cause of your unhappiness and lack of peace.

你失去了甚麼令你哭泣？你曾帶來甚麼然後失去它？你曾給予(創造)甚麼生命然後被摧毁？你甚麼也沒有帶來。你所拿取的，是從這裏得來，從這星球這世界。無論是你所給予的，你將會回饋這裏，回饋這星球。你空手而來，你將會空手而去。無論甚麼今天是屬於你的，昨天曾屬於別人，且明天將會屬於他人。你認為這是屬於你的，故此被吸引其中。這幻相本身便是使你不快樂和缺失平安的原因。

Change is a law of this world.

變更是這世界的定律。

That which you call death, that in itself is life. In one instant you

possess millions and in the very next instant it could all be gone.

Mine-yours, big-small, ours-theirs, remove these distinctions from the mind. Then, everything is yours and you belong to everyone. Neither is this body yours nor are you of this body. This body is made of fire, water, air, earth and ether and into them will dissolve. However, the soul is constant.

那個你稱之為死亡，當中便是生命。在一瞬間你擁有百萬

，也可以在下一個瞬間失去所有。我的-你的，大-小，我們的-他們的，去除那些在思維上的區別。然後，一切都是你的和你

屬於每一個人。這個身體既不是你的，你也不是這個身體。這個身體是由地、水、火、風、空組成，並且在內解散。然而純潔的靈是恆常的。

Then, who are you?


那麼，你是誰？

Give yourself over to God (the higher self). This is your highest
security.  Those that know this security are forever free from fear,
worry and sorrow. Whatever actions you perform, keep handing those over to God. By doing so you will experience the bliss of freedom from the birth-death cycle.

交托你自己給予神(更高的我)。這是你最大的安全。那個知道這安全會永遠擺脫害怕，擔憂與悲哀。無論你執行任何的行動，一直交托給神。這樣做你將會體驗到從生死週期中解脫的幸福。

Bindi 明點

Divine Drama played by Children
小孩童在上演上天的戲劇

"Bindi is the mark of Shri Ganesha and is the blood of Shri Jesus. "


「明點是格涅沙神的象徵，也代表着耶穌的血。」


"Bindu(Bindi), means....a dot you can say. From this dot, all these five elements start coming, one after another - light, air, water, fire and earth. (98.12.16) Red is the colour of Mooladhara. (81.10.05) When the Kumkum is applied on the forehead above the Agnya Chakra, the Chakra is opened and the Kundalini rises. Such is the intimate connection between Jesus Christ and Kundalini power. (79.09.25)"


「明點，意指....你可以說是一個紅點。從這個點，所有
那五大元素開始前來，一個接著另一個 - 光、空、水、火和地。(98.12.16) 紅色是根輪的顔色。(81.10.05) 當Kumkum粉塗在前額即額輪之上，輪穴被打開及昆達里尼會提昇上來。這是耶穌基督和昆達里尼之間如此密切的連繫。(79.09.25)」


"Now the attention is so disturbed all the time and that's why you catch very fast and when you catch from your eyes, it goes to your Agnya Chakra. Now, this is the protection of Agnya Chakra. That's the only thing I think you people have to wear, that's important. That will be a good idea because you will not catch. This is one of things one has to do. (85.12.27) Now just see putting on that, how much Agnya has gone down. So just see putting that, just see that, how powerful. See, vibrations started flowing. I know one thing: without forgiveness, nothing is going to work out or be done. (85.12.25)"


「現在注意力任何時間都被受騷擾，這就是你感染那麼快的原因。當你從眼睛得來感染，它會進入你的額輪。現在，這是額輪的保護。這是唯一東西我想你們必須佩戴，那是重要的。那將會是好主意因為你將會不受感染。這是其中一事情你必須去做。(85.12.27) 看現在只塗上這明點，多少額輪下降。故此看只是塗上這，只看這，那麼強大的威力。看，生命能量已開始在流動。我知道一事情：沒有寬恕，沒有事情會成就或被完成。(85.12.27)」



From Puja book by the UK collective
從英國集體普際一書的摘要

－Shri Mataji Nirmala Devi  錫呂瑪塔吉．涅瑪娜德維女仕

Kundalini 昆達里尼

"The Kundalini is your own mother. Your individual mother. And She has tape-recorded all your past and your aspirations, everything. And She rises because She wants to give you your second birth, but She is your individual mother. You don’t share Her with anybody else. Yours is a different, somebody else’s is different because the tape-recording is different. We say She is the reflection of the Adi Shakti who is called as Holy Ghost in the Bible. But She rises without any difficulty. Hardly any time it takes."— Shri Mataji Nirmala Devi


「昆達里尼是你個別的母親。你個人的母親。並且祂有着我們所有像影帶般的過去紀錄、願望和一切。再者祂提昇上來是因為祂希望給予你重生，但祂是你個人的母親。你不會與別人共同分享祂。你的昆達里尼是不同的，別人的昆達里尼也會有所不同；因為影帶紀錄是不相同。我們說祂就是太初母親的反映，而祂在聖經中被稱為聖靈。但祂的提昇是沒有任何的困難。在特定的情況下，祂毫不費力地堅負起這個責任。」—錫呂瑪塔吉．涅瑪娜德維女仕

Chakras 輪穴

Subtle System 內在的精微能量系統

We have 7 Chakras and 3 Channels.

我們的內在有七個輪穴和三條經脈。

7 Chakras from bottom to top:

七個輪穴從上至下為：

Sahasrara Chakra 頂輪
＊Shri Kalki 迦奇
＊Integration of All the Religions, State of Yoga (Oneness with God Almighty)所有宗教的整合、瑜伽的狀態(梵我合一、天人合一)


Agnya Chakra 額輪
＊Shri Jesus-Mary, Shri Buddha(Right Agnya) 耶穌及聖母瑪利，佛陀(額輪右部亦即自我所在)
＊Forgiveness, Ego and Superego(Conditioning) 寬恕、自我和超我(思想制約)

Vishuddhi Chakra 喉輪
＊Shri Radha-Krishna 羅陀及克里希納
＊Collectivity, Witness, Speak Sweetly 享受集體、靜觀、說話甜美


Heart(Anahata) Chakra 心輪
＊Shri Shiva, Shri Durga 濕婆神，杜伽女神
＊Pure Spirit(Left Heart), Security, Mother & Father relationship 
純潔的靈之所在(左心輪)、安全感、與母親和父親的關係

Nabhi Chakra 臍輪

＊Shri Lakshmi-Vishnu 摩訶拉希什米及毗濕奴
＊Satisfaction, Peace, Evolution  滿足、平安、進化

Swadhishthana Chakra 腹輪

＊Shri Brahmadeva-Saraswati 梵天婆羅摩及莎維德麗

＊Creativity, Pure Knowledge, Pure Attention 創造力、純綷的知識、純潔的注意力

Mooladhara Chakra 根輪 

＊Shri Ganesha 象頭神格涅沙

＊Innocence, Wisdom, Chasitity  純真、智慧、貞潔

3 Channels are:

三條經脈包括：

Left Channel(Ida Nadi)左脈
－Past, Desire, Emotion  過去、願望、情緒

Central Channels(Sushumna Nadi)中脈
－Present, Joy, Spiritual Ascent  現在、喜樂、靈性昇進之路

Right Channel(Pingala Nadi)右脈

－Future, Action, Mental Activity  將來、行動、思維

Money 金錢

Shri Ganesha

象頭神格涅沙

"Money is the dust of Shri Ganesha's feet. "


「金錢只是格涅沙神蓮足上的塵埃。」


"We are so attached to money in a subtler way. One's attitude toward money may affect the Nabhi, and can spread to the Void, and may ultimately go to the Ekadesha Rudra, e.g. if we avoid paying that which should be paid, or do not give the due amount. (83.02.04) Money is such a lure for human beings, that it kills all sense of decency, of higher values, everything. (97.11.02)"

「我們對金錢有着微妙的依附。個人對金錢的態度會影響臍輪，也可感染幻海，最後進入十一種毁滅力量。例如：若我們避免付一些應付的帳，或不給予足夠金額。(83.02.04) 金錢是人類的一大引誘，它扼殺了所有對道德、更高價值及對一切事物的感知。(97.11.02)」

"By generosity we nourish our hearts. When we give, try to feel that we are giving what God has given. (82.11.01) By generosity the circulation starts, and you solve your material problems. (86.09.21)"


「有了慷概，我們的心會被滋養。在我們給予的同時，嘗試去感受正在給予是神曾給予我們的。(82.11.01) 有了慷概循環便開始，你更可解決你個人在物質上的問題。(86.09.21)」


From Puja book by the UK collective
從英國集體普際一書的摘要
－Shri Mataji Nirmala Devi  錫呂瑪塔吉．涅瑪娜德維女仕